id
stringlengths 8
8
| series_id
stringlengths 8
8
| series_title
stringlengths 2
59
| series_synopsis
stringlengths 1
90
| episode
stringlengths 1
95
| description
stringlengths 15
97
| channel
stringclasses 20
values | text
stringlengths 0
163
| start
int64 0
50.4M
| end
int64 0
50.4M
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Very often, there are nails
or pieces of metal in the feed. | 417,190 | 423,110 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It ends up in the feeder wagon. | 423,200 | 426,170 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | They get mixed in the feed. | 427,020 | 429,220 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Cows eat them. | 430,070 | 433,020 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It's fairly common to have wire
sitting in a cow's stomach. | 433,120 | 438,240 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | The magnet attracts
stray metal objects. | 439,090 | 443,140 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | They don't travel through the cows'
bodies and tear the intestines. | 443,240 | 448,150 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | I don't think it's the problem here. | 449,000 | 451,200 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Huw puts a magnet in them all. | 452,080 | 455,100 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It's less likely
to be the cause of the problem. | 455,150 | 459,020 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | She's digesting alright.
A few grains coming through. | 469,070 | 473,090 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It looks like a viral cause. | 473,190 | 475,190 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It'll be worth
taking a blood sample... | 476,040 | 479,050 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | ..to see if the
white blood cells have gone up... | 479,100 | 482,230 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | ..and for any sign of inflammation. | 483,030 | 485,170 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It's pretty vague. | 485,220 | 487,220 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Something's troubling her. | 488,190 | 490,190 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It might be something viral. | 494,200 | 497,110 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Heifers are more susceptible
to viral infection. | 497,210 | 501,210 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | When they first join the herd... | 502,010 | 504,080 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | ..they haven't come across
the virus. | 504,130 | 508,070 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Milk production drops. | 508,170 | 510,180 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We'll test the blood for signs
of something like that. | 510,230 | 515,170 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | The purple tells me
about the blood cells. | 516,150 | 519,220 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | If there are a lot of white cells,
we know it's an infection. | 520,020 | 524,010 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Green tells me
about the liver and kidneys. | 524,060 | 527,130 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We did this one just in case. | 527,230 | 530,060 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | If we suspect a virus,
we'll do another in a fortnight... | 530,110 | 534,080 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | ..to see if the white blood cells
have produced antibodies. | 534,180 | 540,090 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We might use it. It's easier
to take it, now we're here. | 540,140 | 544,140 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Away. | 547,040 | 548,180 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | In Ruthin,
Celyn is being anaesthetized. | 550,180 | 554,030 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Nell prepares for surgery. | 554,080 | 556,170 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Good girl. | 557,020 | 558,180 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Good girl. | 569,120 | 571,190 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | What is the lump? | 577,110 | 579,050 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | What is the lump?
We're not sure. | 579,050 | 580,200 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We'll send it off to the labs. | 582,110 | 586,150 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We'll get a histology report
and try to work out what it is. | 587,220 | 592,000 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We think it's some kind of tumour. | 592,100 | 594,200 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We don't know
if it's benign or malignant. | 595,100 | 598,120 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It's probably cancer.
But she's quite young. | 598,170 | 602,180 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | If we remove it
and get good margins... | 602,230 | 607,020 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | ..she should be OK,
if it isn't malignant. | 607,070 | 611,210 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We'll see. We won't know
until we get the results back. | 612,160 | 618,050 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We need two centimetres of the
good skin that surrounds the lump. | 618,150 | 623,140 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | That gives us a good margin
so it doesn't grow back. | 623,240 | 627,150 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Nell and the nurse are worried about
Celyn's heartbeat and breathing. | 628,050 | 633,050 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | If the heartbeat slows again, and
the breathing is still irregular... | 633,100 | 638,040 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | ..they might have to bring Celyn
out of the anaesthetic. | 638,140 | 642,210 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Heart rate is 60. | 643,110 | 645,110 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | After they've had drugs
and they're sleeping... | 645,210 | 650,070 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | ..the heart rate slows down. | 650,170 | 653,100 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | If it goes under 30, we'll give her
an injection to wake her up. | 654,020 | 659,230 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | She was on the cusp. | 660,080 | 663,170 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | But it went back up. | 664,020 | 666,190 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | She stopped breathing. | 667,040 | 669,090 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | That happens after the gas. | 669,140 | 671,230 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | She started breathing on her own,
so that's OK. | 672,030 | 675,180 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Celyn's condition has stabilized. | 677,160 | 680,090 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | She's ready for surgery. | 680,140 | 682,230 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | . | 686,110 | 686,160 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Subtitles | 689,240 | 690,110 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Subtitles
Subtitles | 690,110 | 692,110 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | What else is up in the air? | 697,120 | 699,100 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It depends on Bala. | 699,200 | 701,050 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It's Dafydd's last day as a vet. | 701,150 | 703,200 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | He has decided
to return home to farm. | 704,000 | 707,200 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | The office girls will miss him. | 708,000 | 710,050 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Everyone likes him, the farmers
and the small animal people. | 711,080 | 715,170 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | No trouble. He does all you ask him! | 716,020 | 718,160 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It'll be sad to see him go. | 719,240 | 721,240 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | But it's what he wants to do. | 722,090 | 724,080 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | The future of the farm
is important to him and his family. | 724,130 | 728,170 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It's his interest. | 728,220 | 730,070 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | On his days off,
he's happy on the tractor. | 730,120 | 734,220 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | He'll enjoy it. | 735,020 | 736,150 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We'll phone him when we're short
of vets and ask him to return! | 737,000 | 742,000 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We don't have many male vets now. | 743,170 | 746,170 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We'll have to try
to get more men here. | 749,040 | 752,240 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | This is a family farm. | 755,080 | 756,210 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Dafydd always knew he'd come home
to help his father eventually. | 757,060 | 761,210 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We've been here since 1988. | 764,030 | 767,030 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We used to have sheep and cattle,
but we only milk now. | 768,200 | 772,200 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | We grow a few crops,
mainly to feed the cattle. | 773,050 | 777,010 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | At first, I thought I'd do
five years before coming home. | 782,180 | 786,180 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | I wanted to come home. | 786,240 | 789,000 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | But I was always going to be a vet. | 789,050 | 792,050 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It was a good chance
to learn more... | 792,100 | 796,050 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | ..and have experience
outside the farm. | 797,050 | 800,170 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | I've been to a lot of farms
since starting at Wern. | 801,070 | 805,240 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | I've talked to a lot of vets, gone
on courses and learnt a great deal. | 806,040 | 811,040 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | You pick up different
things everywhere you go. | 811,140 | 815,140 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | I'll use my experience
and knowledge every day here... | 818,140 | 823,190 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | ..not to treat sick animals, I hope,
but to stop them getting ill. | 824,040 | 829,020 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | What made you leave now? | 829,120 | 831,120 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It felt the right time to go. | 831,220 | 834,070 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Perhaps because I turned 30,
had a baby and married! | 835,110 | 840,010 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | It felt like the right time. | 842,100 | 844,150 |
p03f60hw | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 4 | Lllawdriniaeth i dynnu tiwmor Celyn y ci a dirgelwch i Dyfrig ar fferm wartheg. An oper... | S4C | Back in Ruthin,
Celyn is ready for surgery. | 848,110 | 852,110 |
Subsets and Splits