new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

byAK and the research community

Mar 14

A Survey of Evaluation Metrics Used for NLG Systems

The success of Deep Learning has created a surge in interest in a wide a range of Natural Language Generation (NLG) tasks. Deep Learning has not only pushed the state of the art in several existing NLG tasks but has also facilitated researchers to explore various newer NLG tasks such as image captioning. Such rapid progress in NLG has necessitated the development of accurate automatic evaluation metrics that would allow us to track the progress in the field of NLG. However, unlike classification tasks, automatically evaluating NLG systems in itself is a huge challenge. Several works have shown that early heuristic-based metrics such as BLEU, ROUGE are inadequate for capturing the nuances in the different NLG tasks. The expanding number of NLG models and the shortcomings of the current metrics has led to a rapid surge in the number of evaluation metrics proposed since 2014. Moreover, various evaluation metrics have shifted from using pre-determined heuristic-based formulae to trained transformer models. This rapid change in a relatively short time has led to the need for a survey of the existing NLG metrics to help existing and new researchers to quickly come up to speed with the developments that have happened in NLG evaluation in the last few years. Through this survey, we first wish to highlight the challenges and difficulties in automatically evaluating NLG systems. Then, we provide a coherent taxonomy of the evaluation metrics to organize the existing metrics and to better understand the developments in the field. We also describe the different metrics in detail and highlight their key contributions. Later, we discuss the main shortcomings identified in the existing metrics and describe the methodology used to evaluate evaluation metrics. Finally, we discuss our suggestions and recommendations on the next steps forward to improve the automatic evaluation metrics.

Towards a Unified Multi-Dimensional Evaluator for Text Generation

Multi-dimensional evaluation is the dominant paradigm for human evaluation in Natural Language Generation (NLG), i.e., evaluating the generated text from multiple explainable dimensions, such as coherence and fluency. However, automatic evaluation in NLG is still dominated by similarity-based metrics, and we lack a reliable framework for a more comprehensive evaluation of advanced models. In this paper, we propose a unified multi-dimensional evaluator UniEval for NLG. We re-frame NLG evaluation as a Boolean Question Answering (QA) task, and by guiding the model with different questions, we can use one evaluator to evaluate from multiple dimensions. Furthermore, thanks to the unified Boolean QA format, we are able to introduce an intermediate learning phase that enables UniEval to incorporate external knowledge from multiple related tasks and gain further improvement. Experiments on three typical NLG tasks show that UniEval correlates substantially better with human judgments than existing metrics. Specifically, compared to the top-performing unified evaluators, UniEval achieves a 23% higher correlation on text summarization, and over 43% on dialogue response generation. Also, UniEval demonstrates a strong zero-shot learning ability for unseen evaluation dimensions and tasks. Source code, data and all pre-trained evaluators are available on our GitHub repository (https://github.com/maszhongming/UniEval).

Selective Token Generation for Few-shot Natural Language Generation

Natural language modeling with limited training data is a challenging problem, and many algorithms make use of large-scale pretrained language models (PLMs) for this due to its great generalization ability. Among them, additive learning that incorporates a task-specific adapter on top of the fixed large-scale PLM has been popularly used in the few-shot setting. However, this added adapter is still easy to disregard the knowledge of the PLM especially for few-shot natural language generation (NLG) since an entire sequence is usually generated by only the newly trained adapter. Therefore, in this work, we develop a novel additive learning algorithm based on reinforcement learning (RL) that selectively outputs language tokens between the task-general PLM and the task-specific adapter during both training and inference. This output token selection over the two generators allows the adapter to take into account solely the task-relevant parts in sequence generation, and therefore makes it more robust to overfitting as well as more stable in RL training. In addition, to obtain the complementary adapter from the PLM for each few-shot task, we exploit a separate selecting module that is also simultaneously trained using RL. Experimental results on various few-shot NLG tasks including question answering, data-to-text generation and text summarization demonstrate that the proposed selective token generation significantly outperforms the previous additive learning algorithms based on the PLMs.

Knowledge Infused Decoding

Pre-trained language models (LMs) have been shown to memorize a substantial amount of knowledge from the pre-training corpora; however, they are still limited in recalling factually correct knowledge given a certain context. Hence, they tend to suffer from counterfactual or hallucinatory generation when used in knowledge-intensive natural language generation (NLG) tasks. Recent remedies to this problem focus on modifying either the pre-training or task fine-tuning objectives to incorporate knowledge, which normally require additional costly training or architecture modification of LMs for practical applications. We present Knowledge Infused Decoding (KID) -- a novel decoding algorithm for generative LMs, which dynamically infuses external knowledge into each step of the LM decoding. Specifically, we maintain a local knowledge memory based on the current context, interacting with a dynamically created external knowledge trie, and continuously update the local memory as a knowledge-aware constraint to guide decoding via reinforcement learning. On six diverse knowledge-intensive NLG tasks, task-agnostic LMs (e.g., GPT-2 and BART) armed with KID outperform many task-optimized state-of-the-art models, and show particularly strong performance in few-shot scenarios over seven related knowledge-infusion techniques. Human evaluation confirms KID's ability to generate more relevant and factual language for the input context when compared with multiple baselines. Finally, KID also alleviates exposure bias and provides stable generation quality when generating longer sequences. Code for KID is available at https://github.com/microsoft/KID.

LoRA-GGPO: Mitigating Double Descent in LoRA Fine-Tuning via Gradient-Guided Perturbation Optimization

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in natural language processing, but their full fine-tuning remains resource-intensive. Parameter-Efficient Fine-Tuning (PEFT) methods, such as Low-Rank Adaptation (LoRA), have emerged as a practical solution by approximating parameter updates with low-rank matrices. However, LoRA often exhibits a "double descent" phenomenon during fine-tuning, where model performance degrades due to overfitting and limited expressiveness caused by low-rank constraints. To address this issue, we propose LoRA-GGPO (Gradient-Guided Perturbation Optimization), a novel method that leverages gradient and weight norms to generate targeted perturbations. By optimizing the sharpness of the loss landscape, LoRA-GGPO guides the model toward flatter minima, mitigating the double descent problem and improving generalization. Extensive experiments on natural language understanding (NLU) and generation (NLG) tasks demonstrate that LoRA-GGPO outperforms LoRA and its state-of-the-art variants. Furthermore, extended experiments specifically designed to analyze the double descent phenomenon confirm that LoRA-GGPO effectively alleviates this issue, producing more robust and generalizable models. Our work provides a robust and efficient solution for fine-tuning LLMs, with broad applicability in real-world scenarios. The code is available at https://github.com/llm172/LoRA-GGPO.

NLoRA: Nyström-Initiated Low-Rank Adaptation for Large Language Models

Parameter-efficient fine-tuning (PEFT) is essential for adapting large language models (LLMs), with low-rank adaptation (LoRA) being the most popular approach. However, LoRA suffers from slow convergence, and some recent LoRA variants, such as PiSSA, primarily rely on Singular Value Decomposition (SVD) for initialization, leading to expensive computation. To mitigate these problems, we use the Nystr\"om method, which follows a three-matrix manipulation. We first introduce StructuredLoRA (SLoRA), which investigates adding a small intermediate matrix between the low-rank matrices A and B. Secondly, we propose Nystr\"omLoRA (NLoRA), which leverages Nystr\"om-based initialization for SLoRA to improve its effectiveness and efficiency. Finally, we propose IntermediateTune (IntTune), which explores fine-tuning exclusively on the intermediate matrix of NLoRA to further boost LLM efficiency. We evaluate our methods on five natural language generation (NLG) tasks and eight natural language understanding (NLU) tasks. On GSM8K, SLoRA and NLoRA achieve accuracies of 56.48% and 57.70%, surpassing LoRA by 33.52% and 36.41%, with only 3.67 million additional trainable parameters. IntTune improves average NLG performance over LoRA by 7.45% while using only 1.25% of its parameters. These results demonstrate the efficiency and effectiveness of our approach in enhancing model performance with minimal parameter overhead.

ZeroNLG: Aligning and Autoencoding Domains for Zero-Shot Multimodal and Multilingual Natural Language Generation

Natural Language Generation (NLG) accepts input data in the form of images, videos, or text and generates corresponding natural language text as output. Existing NLG methods mainly adopt a supervised approach and rely heavily on coupled data-to-text pairs. However, for many targeted scenarios and for non-English languages, sufficient quantities of labeled data are often not available. To relax the dependency on labeled data of downstream tasks, we propose an intuitive and effective zero-shot learning framework, ZeroNLG, which can deal with multiple NLG tasks, including image-to-text (image captioning), video-to-text (video captioning), and text-to-text (neural machine translation), across English, Chinese, German, and French within a unified framework. ZeroNLG does not require any labeled downstream pairs for training. During training, ZeroNLG (i) projects different domains (across modalities and languages) to corresponding coordinates in a shared common latent space; (ii) bridges different domains by aligning their corresponding coordinates in this space; and (iii) builds an unsupervised multilingual auto-encoder to learn to generate text by reconstructing the input text given its coordinate in shared latent space. Consequently, during inference, based on the data-to-text pipeline, ZeroNLG can generate target sentences across different languages given the coordinate of input data in the common space. Within this unified framework, given visual (imaging or video) data as input, ZeroNLG can perform zero-shot visual captioning; given textual sentences as input, ZeroNLG can perform zero-shot machine translation. We present the results of extensive experiments on twelve NLG tasks, showing that, without using any labeled downstream pairs for training, ZeroNLG generates high-quality and believable outputs and significantly outperforms existing zero-shot methods.

BA-LoRA: Bias-Alleviating Low-Rank Adaptation to Mitigate Catastrophic Inheritance in Large Language Models

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable proficiency across various natural language processing (NLP) tasks. However, adapting LLMs to downstream applications requires computationally intensive and memory-demanding fine-tuning procedures. To alleviate these burdens, parameter-efficient fine-tuning (PEFT) techniques have emerged as a promising approach to tailor LLMs with minimal computational overhead. While PEFT methods offer substantial advantages, they do not fully address the pervasive issue of bias propagation from pre-training data. This work introduces Bias-Alleviating Low-Rank Adaptation (BA-LoRA), a novel PEFT method designed to counteract bias inheritance. BA-LoRA incorporates three distinct regularization terms: (1) a consistency regularizer, (2) a diversity regularizer, and (3) a singular value decomposition regularizer. These regularizers aim to enhance the models' consistency, diversity, and generalization capabilities during fine-tuning. We conduct extensive experiments on natural language understanding (NLU) and natural language generation (NLG) tasks using prominent LLMs such as LLaMA, Mistral, and Gemma. The results demonstrate that BA-LoRA outperforms LoRA and its state-of-the-art variants. Moreover, our method effectively mitigates the adverse effects of pre-training bias, leading to more reliable and robust model outputs. The code is available at https://github.com/cyp-jlu-ai/BA-LoRA.

Unified Detoxifying and Debiasing in Language Generation via Inference-time Adaptive Optimization

Warning: this paper contains model outputs exhibiting offensiveness and biases. Recently pre-trained language models (PLMs) have prospered in various natural language generation (NLG) tasks due to their ability to generate fairly fluent text. Nevertheless, these models are observed to capture and reproduce harmful contents in training corpora, typically toxic language and social biases, raising severe moral issues. Prior works on ethical NLG tackle detoxifying and debiasing separately, which is problematic since we find debiased models still exhibit toxicity while detoxified ones even exacerbate biases. To address such a challenge, we propose the first unified framework of detoxifying and debiasing called UDDIA, which jointly formalizes these two problems as rectifying the output space. We theoretically interpret our framework as learning a text distribution mixing weighted attributes. Besides, UDDIA conducts adaptive optimization of only a few parameters during decoding based on a parameter-efficient tuning schema without any training data. This leads to minimal generation quality loss and improved rectification performance with acceptable computational cost. Experimental results demonstrate that compared to several strong baselines, UDDIA achieves debiasing and detoxifying simultaneously and better balances efficiency and effectiveness, taking a further step towards practical ethical NLG.

RevisEval: Improving LLM-as-a-Judge via Response-Adapted References

With significant efforts in recent studies, LLM-as-a-Judge has become a cost-effective alternative to human evaluation for assessing the text generation quality in a wide range of tasks. However, there still remains a reliability gap between LLM-as-a-Judge and human evaluation. One important reason is the lack of guided oracles in the evaluation process. Motivated by the role of reference pervasively used in classic text evaluation, we introduce RevisEval, a novel text generation evaluation paradigm via the response-adapted references. RevisEval is driven by the key observation that an ideal reference should maintain the necessary relevance to the response to be evaluated. Specifically, RevisEval leverages the text revision capabilities of large language models (LLMs) to adaptively revise the response, then treat the revised text as the reference (response-adapted reference) for the subsequent evaluation. Extensive experiments demonstrate that RevisEval outperforms traditional reference-free and reference-based evaluation paradigms that use LLM-as-a-Judge across NLG tasks and open-ended instruction-following tasks. More importantly, our response-adapted references can further boost the classical text metrics, e.g., BLEU and BERTScore, compared to traditional references and even rival the LLM-as-a-Judge. A detailed analysis is also conducted to confirm RevisEval's effectiveness in bias reduction, the impact of inference cost, and reference relevance.

Compression, Transduction, and Creation: A Unified Framework for Evaluating Natural Language Generation

Natural language generation (NLG) spans a broad range of tasks, each of which serves for specific objectives and desires different properties of generated text. The complexity makes automatic evaluation of NLG particularly challenging. Previous work has typically focused on a single task and developed individual evaluation metrics based on specific intuitions. In this paper, we propose a unifying perspective that facilitates the design of metrics for a wide range of language generation tasks and quality aspects. Based on the nature of information change from input to output, we classify NLG tasks into compression (e.g., summarization), transduction (e.g., text rewriting), and creation (e.g., dialog). The information alignment, or overlap, between input, context, and output text plays a common central role in characterizing the generation. Using the uniform concept of information alignment, we develop a family of interpretable metrics for various NLG tasks and aspects, often without need of gold reference data. To operationalize the metrics, we train self-supervised models to approximate information alignment as a prediction task. Experiments show the uniformly designed metrics achieve stronger or comparable correlations with human judgement compared to state-of-the-art metrics in each of diverse tasks, including text summarization, style transfer, and knowledge-grounded dialog. With information alignment as the intermediate representation, we deliver a composable library for easy NLG evaluation and future metric design.

Controlling Personality Style in Dialogue with Zero-Shot Prompt-Based Learning

Prompt-based or in-context learning has achieved high zero-shot performance on many natural language generation (NLG) tasks. Here we explore the performance of prompt-based learning for simultaneously controlling the personality and the semantic accuracy of an NLG for task-oriented dialogue. We experiment with prompt-based learning on the PERSONAGE restaurant recommendation corpus to generate semantically and stylistically-controlled text for 5 different Big-5 personality types: agreeable, disagreeable, conscientious, unconscientious, and extravert. We test two different classes of discrete prompts to generate utterances for a particular personality style: (1) prompts that demonstrate generating directly from a meaning representation that includes a personality specification; and (2) prompts that rely on first converting the meaning representation to a textual pseudo-reference, and then using the pseudo-reference in a textual style transfer (TST) prompt. In each case, we show that we can vastly improve performance by over-generating outputs and ranking them, testing several ranking functions based on automatic metrics for semantic accuracy, personality-match, and fluency. We also test whether NLG personality demonstrations from the restaurant domain can be used with meaning representations for the video game domain to generate personality stylized utterances about video games. Our findings show that the TST prompts produces the highest semantic accuracy (78.46% for restaurants and 87.6% for video games) and personality accuracy (100% for restaurants and 97% for video games). Our results on transferring personality style to video game utterances are surprisingly good. To our knowledge, there is no previous work testing the application of prompt-based learning to simultaneously controlling both style and semantic accuracy in NLG.

Truth or Mirage? Towards End-to-End Factuality Evaluation with LLM-OASIS

After the introduction of Large Language Models (LLMs), there have been substantial improvements in the performance of Natural Language Generation (NLG) tasks, including Text Summarization and Machine Translation. However, LLMs still produce outputs containing hallucinations, that is, content not grounded in factual information. Therefore, developing methods to assess the factuality of LLMs has become urgent. Indeed, resources for factuality evaluation have recently emerged. Although challenging, these resources face one or more of the following limitations: (i) they are tailored to a specific task or domain; (ii) they are limited in size, thereby preventing the training of new factuality evaluators; (iii) they are designed for simpler verification tasks, such as claim verification. To address these issues, we introduce LLM-Oasis, to the best of our knowledge the largest resource for training end-to-end factuality evaluators. LLM-Oasis is constructed by extracting claims from Wikipedia, falsifying a subset of these claims, and generating pairs of factual and unfactual texts. We then rely on human annotators to both validate the quality of our dataset and to create a gold standard test set for benchmarking factuality evaluation systems. Our experiments demonstrate that LLM-Oasis presents a significant challenge for state-of-the-art LLMs, with GPT-4o achieving up to 60% accuracy in our proposed end-to-end factuality evaluation task, highlighting its potential to drive future research in the field.

Revisiting Pre-trained Language Models and their Evaluation for Arabic Natural Language Understanding

There is a growing body of work in recent years to develop pre-trained language models (PLMs) for the Arabic language. This work concerns addressing two major problems in existing Arabic PLMs which constraint progress of the Arabic NLU and NLG fields.First, existing Arabic PLMs are not well-explored and their pre-trainig can be improved significantly using a more methodical approach. Second, there is a lack of systematic and reproducible evaluation of these models in the literature. In this work, we revisit both the pre-training and evaluation of Arabic PLMs. In terms of pre-training, we explore improving Arabic LMs from three perspectives: quality of the pre-training data, size of the model, and incorporating character-level information. As a result, we release three new Arabic BERT-style models ( JABER, Char-JABER, and SABER), and two T5-style models (AT5S and AT5B). In terms of evaluation, we conduct a comprehensive empirical study to systematically evaluate the performance of existing state-of-the-art models on ALUE that is a leaderboard-powered benchmark for Arabic NLU tasks, and on a subset of the ARGEN benchmark for Arabic NLG tasks. We show that our models significantly outperform existing Arabic PLMs and achieve a new state-of-the-art performance on discriminative and generative Arabic NLU and NLG tasks. Our models and source code to reproduce of results will be made available shortly.

CoAScore: Chain-of-Aspects Prompting for NLG Evaluation

Recently, natural language generation (NLG) evaluation has shifted from a single-aspect to a multi-aspect paradigm, allowing for a more accurate assessment. Large language models (LLMs) achieve superior performance on various NLG evaluation tasks. However, current work often employs the LLM to independently evaluate different aspects, which largely ignores the rich correlation between various aspects. To fill this research gap, in this work, we propose an NLG evaluation metric called CoAScore. Powered by LLMs, the CoAScore utilizes multi-aspect knowledge through a CoA (Chain-of-Aspects) prompting framework when assessing the quality of a certain aspect. Specifically, for a given aspect to evaluate, we first prompt the LLM to generate a chain of aspects that are relevant to the target aspect and could be useful for the evaluation. We then collect evaluation scores for each generated aspect, and finally, leverage the knowledge of these aspects to improve the evaluation of the target aspect. We evaluate CoAScore across five NLG evaluation tasks (e.g., summarization, dialog response generation, etc) and nine aspects (e.g., overall quality, relevance, coherence, etc). Our experimental findings highlight that, in comparison to individual aspect evaluation, CoAScore exhibits a higher correlation with human judgments. This improvement significantly outperforms existing unsupervised evaluation metrics, whether for assessing overall quality or other aspects. We also conducted extensive ablation studies to validate the effectiveness of the three stages within the CoAScore framework and conducted case studies to show how the LLM performs in these stages. Our code and scripts are available.

DeBERTa: Decoding-enhanced BERT with Disentangled Attention

Recent progress in pre-trained neural language models has significantly improved the performance of many natural language processing (NLP) tasks. In this paper we propose a new model architecture DeBERTa (Decoding-enhanced BERT with disentangled attention) that improves the BERT and RoBERTa models using two novel techniques. The first is the disentangled attention mechanism, where each word is represented using two vectors that encode its content and position, respectively, and the attention weights among words are computed using disentangled matrices on their contents and relative positions, respectively. Second, an enhanced mask decoder is used to incorporate absolute positions in the decoding layer to predict the masked tokens in model pre-training. In addition, a new virtual adversarial training method is used for fine-tuning to improve models' generalization. We show that these techniques significantly improve the efficiency of model pre-training and the performance of both natural language understanding (NLU) and natural langauge generation (NLG) downstream tasks. Compared to RoBERTa-Large, a DeBERTa model trained on half of the training data performs consistently better on a wide range of NLP tasks, achieving improvements on MNLI by +0.9% (90.2% vs. 91.1%), on SQuAD v2.0 by +2.3% (88.4% vs. 90.7%) and RACE by +3.6% (83.2% vs. 86.8%). Notably, we scale up DeBERTa by training a larger version that consists of 48 Transform layers with 1.5 billion parameters. The significant performance boost makes the single DeBERTa model surpass the human performance on the SuperGLUE benchmark (Wang et al., 2019a) for the first time in terms of macro-average score (89.9 versus 89.8), and the ensemble DeBERTa model sits atop the SuperGLUE leaderboard as of January 6, 2021, out performing the human baseline by a decent margin (90.3 versus 89.8).

Is ChatGPT a Good NLG Evaluator? A Preliminary Study

Recently, the emergence of ChatGPT has attracted wide attention from the computational linguistics community. Many prior studies have shown that ChatGPT achieves remarkable performance on various NLP tasks in terms of automatic evaluation metrics. However, the ability of ChatGPT to serve as an evaluation metric is still underexplored. Considering assessing the quality of natural language generation (NLG) models is an arduous task and NLG metrics notoriously show their poor correlation with human judgments, we wonder whether ChatGPT is a good NLG evaluation metric. In this report, we provide a preliminary meta-evaluation on ChatGPT to show its reliability as an NLG metric. In detail, we regard ChatGPT as a human evaluator and give task-specific (e.g., summarization) and aspect-specific (e.g., relevance) instruction to prompt ChatGPT to evaluate the generated results of NLG models. We conduct experiments on five NLG meta-evaluation datasets (including summarization, story generation and data-to-text tasks). Experimental results show that compared with previous automatic metrics, ChatGPT achieves state-of-the-art or competitive correlation with human judgments in most cases. In addition, we find that the effectiveness of the ChatGPT evaluator might be influenced by the creation method of the meta-evaluation datasets. For the meta-evaluation datasets which are created greatly depending on the reference and thus are biased, the ChatGPT evaluator might lose its effectiveness. We hope our preliminary study could prompt the emergence of a general-purposed reliable NLG metric.

LLM Comparative Assessment: Zero-shot NLG Evaluation through Pairwise Comparisons using Large Language Models

Current developments in large language models (LLMs) have enabled impressive zero-shot capabilities across various natural language tasks. An interesting application of these systems is in the automated assessment of natural language generation (NLG), a highly challenging area with great practical benefit. In this paper, we explore two options for exploiting the emergent abilities of LLMs for zero-shot NLG assessment: absolute score prediction, and comparative assessment which uses relative comparisons between pairs of candidates. Though comparative assessment has not been extensively studied in NLG assessment, we note that humans often find it more intuitive to compare two options rather than scoring each one independently. This work examines comparative assessment from multiple perspectives: performance compared to absolute grading; positional biases in the prompt; and efficient ranking in terms of the number of comparisons. We illustrate that LLM comparative assessment is a simple, general and effective approach for NLG assessment. For moderate-sized open-source LLMs, such as FlanT5 and Llama2-chat, comparative assessment is superior to prompt scoring, and in many cases can achieve performance competitive with state-of-the-art methods. Additionally, we demonstrate that LLMs often exhibit strong positional biases when making pairwise comparisons, and we propose debiasing methods that can further improve performance.

Using DeepSpeed and Megatron to Train Megatron-Turing NLG 530B, A Large-Scale Generative Language Model

Pretrained general-purpose language models can achieve state-of-the-art accuracies in various natural language processing domains by adapting to downstream tasks via zero-shot, few-shot and fine-tuning techniques. Because of their success, the size of these models has increased rapidly, requiring high-performance hardware, software, and algorithmic techniques to enable training such large models. As the result of a joint effort between Microsoft and NVIDIA, we present details on the training of the largest monolithic transformer based language model, Megatron-Turing NLG 530B (MT-NLG), with 530 billion parameters. In this paper, we first focus on the infrastructure as well as the 3D parallelism methodology used to train this model using DeepSpeed and Megatron. Next, we detail the training process, the design of our training corpus, and our data curation techniques, which we believe is a key ingredient to the success of the model. Finally, we discuss various evaluation results, as well as other interesting observations and new properties exhibited by MT-NLG. We demonstrate that MT-NLG achieves superior zero-, one-, and few-shot learning accuracies on several NLP benchmarks and establishes new state-of-the-art results. We believe that our contributions will help further the development of large-scale training infrastructures, large-scale language models, and natural language generations.

Bridging Cross-Lingual Gaps During Leveraging the Multilingual Sequence-to-Sequence Pretraining for Text Generation and Understanding

For multilingual sequence-to-sequence pretrained language models (multilingual Seq2Seq PLMs), e.g. mBART, the self-supervised pretraining task is trained on a wide range of monolingual languages, e.g. 25 languages from CommonCrawl, while the downstream cross-lingual tasks generally progress on a bilingual language subset, e.g. English-German, making there exists the data discrepancy, namely domain discrepancy, and cross-lingual learning objective discrepancy, namely task discrepancy, between the pretraining and finetuning stages. To bridge the above cross-lingual domain and task gaps, we extend the vanilla pretrain-finetune pipeline with extra code-switching restore task. Specifically, the first stage employs the self-supervised code-switching restore task as a pretext task, allowing the multilingual Seq2Seq PLMs to acquire some in-domain alignment information. And for the second stage, we fine-tune the model on downstream data normally. Experiments on both NLG evaluation (12 bilingual translation tasks, 30 zero-shot translation tasks, and 2 cross-lingual summarization tasks) and NLU evaluation (7 cross-lingual natural language inference tasks) show our model outperforms the strong baseline mBART with standard finetuning strategy, consistently. Analyses indicate our approach could narrow the Euclidean distance of cross-lingual sentence representations, and improve the model generalization with trivial computational cost. We release the code at: https://github.com/zanchangtong/CSR4mBART.

Get more for less: Principled Data Selection for Warming Up Fine-Tuning in LLMs

This work focuses on leveraging and selecting from vast, unlabeled, open data to pre-fine-tune a pre-trained language model. The goal is to minimize the need for costly domain-specific data for subsequent fine-tuning while achieving desired performance levels. While many data selection algorithms have been designed for small-scale applications, rendering them unsuitable for our context, some emerging methods do cater to language data scales. However, they often prioritize data that aligns with the target distribution. While this strategy may be effective when training a model from scratch, it can yield limited results when the model has already been pre-trained on a different distribution. Differing from prior work, our key idea is to select data that nudges the pre-training distribution closer to the target distribution. We show the optimality of this approach for fine-tuning tasks under certain conditions. We demonstrate the efficacy of our methodology across a diverse array of tasks (NLU, NLG, zero-shot) with models up to 2.7B, showing that it consistently surpasses other selection methods. Moreover, our proposed method is significantly faster than existing techniques, scaling to millions of samples within a single GPU hour. Our code is open-sourced (Code repository: https://anonymous.4open.science/r/DV4LLM-D761/ ). While fine-tuning offers significant potential for enhancing performance across diverse tasks, its associated costs often limit its widespread adoption; with this work, we hope to lay the groundwork for cost-effective fine-tuning, making its benefits more accessible.

Survey of Hallucination in Natural Language Generation

Natural Language Generation (NLG) has improved exponentially in recent years thanks to the development of sequence-to-sequence deep learning technologies such as Transformer-based language models. This advancement has led to more fluent and coherent NLG, leading to improved development in downstream tasks such as abstractive summarization, dialogue generation and data-to-text generation. However, it is also apparent that deep learning based generation is prone to hallucinate unintended text, which degrades the system performance and fails to meet user expectations in many real-world scenarios. To address this issue, many studies have been presented in measuring and mitigating hallucinated texts, but these have never been reviewed in a comprehensive manner before. In this survey, we thus provide a broad overview of the research progress and challenges in the hallucination problem in NLG. The survey is organized into two parts: (1) a general overview of metrics, mitigation methods, and future directions; and (2) an overview of task-specific research progress on hallucinations in the following downstream tasks, namely abstractive summarization, dialogue generation, generative question answering, data-to-text generation, machine translation, and visual-language generation. This survey serves to facilitate collaborative efforts among researchers in tackling the challenge of hallucinated texts in NLG.

KaSA: Knowledge-Aware Singular-Value Adaptation of Large Language Models

The increasing sizes of large language models (LLMs) result in significant computational overhead and memory usage when adapting these models to specific tasks or domains. Various parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods have been devised to mitigate these challenges by training a small set of parameters for the task-specific updates of the model weights. Among PEFT methods, LoRA stands out for its simplicity and efficiency, inspiring the development of a series of variants. However, LoRA and its successors disregard the knowledge that is noisy or irrelevant to the targeted task, detrimentally impacting model performance and leading to suboptimality. To address this limitation, we introduce Knowledge-aware Singular-value Adaptation (KaSA), a PEFT method that leverages singular value decomposition (SVD) with knowledge-aware singular values to dynamically activate knowledge based on its relevance to the task at hand. We conduct extensive experiments across a range of LLMs on tasks spanning natural language understanding (NLU), generation (NLG), instruction following, and commonsense reasoning. The experimental results demonstrate that KaSA consistently outperforms FFT and 14 popular PEFT baselines across 16 benchmarks and 4 synthetic datasets, underscoring our method's efficacy and adaptability. The source code of our method is available at https://github.com/juyongjiang/KaSA.

BHASA: A Holistic Southeast Asian Linguistic and Cultural Evaluation Suite for Large Language Models

The rapid development of Large Language Models (LLMs) and the emergence of novel abilities with scale have necessitated the construction of holistic, diverse and challenging benchmarks such as HELM and BIG-bench. However, at the moment, most of these benchmarks focus only on performance in English and evaluations that include Southeast Asian (SEA) languages are few in number. We therefore propose BHASA, a holistic linguistic and cultural evaluation suite for LLMs in SEA languages. It comprises three components: (1) a NLP benchmark covering eight tasks across Natural Language Understanding (NLU), Generation (NLG) and Reasoning (NLR) tasks, (2) LINDSEA, a linguistic diagnostic toolkit that spans the gamut of linguistic phenomena including syntax, semantics and pragmatics, and (3) a cultural diagnostics dataset that probes for both cultural representation and sensitivity. For this preliminary effort, we implement the NLP benchmark only for Indonesian, Vietnamese, Thai and Tamil, and we only include Indonesian and Tamil for LINDSEA and the cultural diagnostics dataset. As GPT-4 is purportedly one of the best-performing multilingual LLMs at the moment, we use it as a yardstick to gauge the capabilities of LLMs in the context of SEA languages. Our initial experiments on GPT-4 with BHASA find it lacking in various aspects of linguistic capabilities, cultural representation and sensitivity in the targeted SEA languages. BHASA is a work in progress and will continue to be improved and expanded in the future. The repository for this paper can be found at: https://github.com/aisingapore/BHASA

Abductive Commonsense Reasoning

Abductive reasoning is inference to the most plausible explanation. For example, if Jenny finds her house in a mess when she returns from work, and remembers that she left a window open, she can hypothesize that a thief broke into her house and caused the mess, as the most plausible explanation. While abduction has long been considered to be at the core of how people interpret and read between the lines in natural language (Hobbs et al., 1988), there has been relatively little research in support of abductive natural language inference and generation. We present the first study that investigates the viability of language-based abductive reasoning. We introduce a challenge dataset, ART, that consists of over 20k commonsense narrative contexts and 200k explanations. Based on this dataset, we conceptualize two new tasks -- (i) Abductive NLI: a multiple-choice question answering task for choosing the more likely explanation, and (ii) Abductive NLG: a conditional generation task for explaining given observations in natural language. On Abductive NLI, the best model achieves 68.9% accuracy, well below human performance of 91.4%. On Abductive NLG, the current best language generators struggle even more, as they lack reasoning capabilities that are trivial for humans. Our analysis leads to new insights into the types of reasoning that deep pre-trained language models fail to perform--despite their strong performance on the related but more narrowly defined task of entailment NLI--pointing to interesting avenues for future research.

Logical Natural Language Generation from Open-Domain Tables

Neural natural language generation (NLG) models have recently shown remarkable progress in fluency and coherence. However, existing studies on neural NLG are primarily focused on surface-level realizations with limited emphasis on logical inference, an important aspect of human thinking and language. In this paper, we suggest a new NLG task where a model is tasked with generating natural language statements that can be logically entailed by the facts in an open-domain semi-structured table. To facilitate the study of the proposed logical NLG problem, we use the existing TabFact dataset chen2019tabfact featured with a wide range of logical/symbolic inferences as our testbed, and propose new automatic metrics to evaluate the fidelity of generation models w.r.t.\ logical inference. The new task poses challenges to the existing monotonic generation frameworks due to the mismatch between sequence order and logical order. In our experiments, we comprehensively survey different generation architectures (LSTM, Transformer, Pre-Trained LM) trained with different algorithms (RL, Adversarial Training, Coarse-to-Fine) on the dataset and made following observations: 1) Pre-Trained LM can significantly boost both the fluency and logical fidelity metrics, 2) RL and Adversarial Training are trading fluency for fidelity, 3) Coarse-to-Fine generation can help partially alleviate the fidelity issue while maintaining high language fluency. The code and data are available at https://github.com/wenhuchen/LogicNLG.