translation.bam: Sira dɔ fɛ Kɔrɛ tun bɛ jate saya ye o min bɛ bɛn ɲɛnamaya laban ma, nka sira wɛrɛ fɛ a tun bɛ bɛn ɲɛnamaya ma o min bɛ saya gun k'i sigi ka ni dɛmɛ a ka ɲinini na (Zahan, 1960: 32).
translation.fr: Dans un sens le Kòrè était perçu comme la mort qui met fin à la vie ; mais dans un autre, il était la vie qui supplante la mort, prolongeant indéfiniment l'aspiration de l'âme humaine (Zahan,1960:32).