translation.bam: Nka nin bɛɛ kɔfɛ « suruku ka nugumaya, a ka kasatakojugu, a dagelekew barikaya, a ka sunɔgɔbaliya min y'a' ka su kɛlɛli taamasiyɛn ye, a ka filɛli dɔnni, nin bɛɛ b'ale kɛ hadamaden ka dɔnniya jiralan ɲɛnɛma ye.
translation.fr: Cependant "la voracité proverbiale du fauve, son odorat incomparable, la puissance de ses mâchoires, l'état de veille qui fait partie de ses habitudes nocturnes, sa prétendue faculté de divination, font de lui une allégorie vivante de la connaissance humaine.