translation.bam: Ne y'a fɔ ko n bɛ ji seri u kan, u bɛ boli ka don n ka sansara nin kɔnɔ. N bɛ ta u kɛ naji ye ka u dun.
translation.fr: Simplement ce que tu m'as dit. Que j'allais leur jouer du balafon pour les distraire, que lorsqu'elles danseraient, je les aspergerais d'eau pour qu'elles aillent se réfugier dans ma loge où je les enfermerais pour les rapporter chez moi afin d'en faire une bonne sauce. »