translation.bam: Kɔrɛdugaw ka minɛnw tun ye: kɔrɛdugaso, o tun ye sokunkolo donnen ye jiri la, yɛlɛn tun bɛ k'o kan i n'a fɔ bagan halala; filen tun bɛ kɛ kɔcɔkɔcɔlan ye; kannakɔnɔw olu tun bɛ dilan ni jirikolo bilenmanw ye (olu tun bɛ kodɔn taamasiyɛn) ani jirikolo jɛmanw (olu tun bɛ hakilidiya taamasiyɛn).
translation.fr: Les emblèmes des Kòrèdugaw étaient : le 'Kòrèdugaso' (cheval du Kòrèduga : une tête montée sur un bâton que l'on enfourche à la manière d'une monture), la calebasse servant de hochet, et les colliers en fèves rouges (figurant l'esprit) et blanches (symbolisant l'intelligence).